Par un désarmant concours de circonstances, Charlie tombe nez à nez avec une de ses anciennes conquêtes, mère d'un garçon de 8 ans. Pour Charlie, c'est un choc car leur liaison tourmentée date de cette période. Est-il le père de cet enfant ? Le doute est permis car le garçon a les mêmes yeux, le même tee-shirt et le même regard que Charlie. Pour Alan, la filiation ne fait aucun doute. La ressemblance est telle qu'il n'a guère de mal à convaincre Charlie qu'il doit demander à son ex qui est le père de l'enfant...(Inédit).