Alors que Naruto, Sasuke et Sakura se préparent pour l'examen, Rock Lee, un ninja, provoque Sasuke en duel. Sasuke, qui détient le pouvoir du clan Uchiwa, est la cible idéale...