Naruto s'apprête à mener sa première mission en compagnie de deux autres jeunes ninjas : Sakura et Sasuke. Naruto a le coup de foudre pour la jolie Sakura, mais celle-ci n'a d'yeux que pour le beau Sasuke...