Vincent infiltre "la Main noire", un réseau impliqué dans le trafic de diamants. Le responsable de l'organisation, Koskas, est peut être la clé de l'incendie criminel qui a eu lieu au lycée de sa fille Lola. Hydra attribue un nouvel adjoint à Vincent : Bertrand Rey, expert en finances, spécialisé dans les filières de blanchiment d'argent mais aussi l'homme qui va prochainement épouser son ancienne épouse. Le mélange de comédie et d'action est respecté dans cette seconde saison, dynamitée par les excellents Vincent Elbaz et Tchéky Karyo. Vincent pensait pouvoir s'offrir un moment de répit, enfin. Mais alors qu'il s'apprête à partir en croisière au Monténégro avec sa famille pour souffler un peu, le devoir le rattrape. Une fois de plus, l'agent secret doit affronter le fidèle lieutenant de Koskas et se mettre en danger. Pour prévenir l'attentat qui se prépare, Vincent doit mettre la main sur celui qu'on surnomme "l'homme au panama". Le voyage, offert par Hydra, n'était autre qu'un prétexte pour une nouvelle mission. Dans le même temps, la situation se dégrade pour les membres du réseau. Juliette, qui creuse depuis un moment, est en effet sur le point de tout découvrir...