Les points d'eau africains attirent quotidiennement une multitude d'espèces assoiffées, mais ces lieux de rassemblement deviennent rapidement des zones de conflit. Les crocodiles du Nil guettent patiemment leurs proies sous l'eau, pendant que les imposants hippopotames s'affrontent avec violence pour leur territoire. Ces rencontres révèlent la nature impitoyable de la vie sauvage africaine.