Le méchant Gargamel et son terrible chat Azraël tentent encore et toujours de capturer les Schtroumpfs, ces petits êtres bleus et malicieux qui vivent dans la forêt entourés de leurs amis. Heureusement, grâce à leur ruse et à leur solidarité, il réussissent à échapper au griffes du sorcier... Le Grand Schtroumpf est nerveux, Mère Nature arrive. Mais les Schtroumpfs sont grossiers. Il demande de l'aide pour leur apprendre la politesse.