Réduit à la taille d'une fourmi, Arthur, 10 ans, a découvert le monde minuscule des Minimoys, dans le jardin de sa grand-mère, chez qui il passe toutes ses vacances. Arthur va tenter de sauver ce peuple, menacé par le grand méchant Maltazard. Dans cette nouvelle aventure qui commence pour lui, il peut compter sur ses fidèles amis, la Princesse Sélénia et son petit frère Betamèche. Tous ensemble, ils s'arment de courage pour affronter les épreuves qui les attendent. Vexé qu'on le considère comme peureux, Bétamèche veut prouver sa valeur. Il espionne Darkos mais se retrouve pris au piège dans un tonneau.