Les acheteurs vont à des enchères publiques peu connues, à Shreveport, en Louisiane. Billy touche le gros lot avec ses acquisitions. Mark se fait interroger par un shérif local.