En 1941, les habitants de Villeneuve, dans le Jura, s'installent dans l'occupation allemande. Le maire, Daniel Larcher, tente de persuader son frère, Marcel, de renoncer à ses actes de résistance. Le commissaire de Kerven commence à monter un réseau avec l'aide d'une prostituée et de Marie Germain. Hortense éprouve un penchant de moins en moins contrôlable pour Marchetti, devenu l'homme-lige des Allemands. Muller le charge de mettre fin aux actes de rébellion. Une saison consacrée aux balbutiements de la Résistance et aux doutes qui assaillent les notables. Le 10 mars 1941, dans la France occupée, la présence allemande, les privations et le nouveau régime collaborationniste de Vichy poussent les habitants de Villeneuve à prendre position et voient les résistants s'organiser pour la lutte. Cependant, un coup dur leur est porté : Lorrain a disparu alors qu'il venait de découvrir l'appartenance de Marie au réseau, mais aussi sa relation avec Raymond. Par jalousie, il risque de la dénoncer et d'amener les Allemands à identifier tous les autres résistants de la région. De Kervern, conscient des risques, mobilise ses hommes et leur demande de retrouver Lorrain au plus vite...