Plus que jamais sur le qui-vive, Joséphine doit jongler entre une guerre de majorettes entre deux soeurs, un homme accusé à tort de trahison pendant la Seconde Guerre mondiale, un chirurgien esthétique déchiré par un héritage, une lutte agricole entre voisins et un jeune scientifique brillant mais méprisé ayant fait récemment une découverte majeure. Pour incarner les personnages de cette saison riche en émotions, on retrouve Sophie Duez, Marie Guillard, Arthur Jugnot, Samuel Theis, Patrick Raynal, Stéfi Celma, Jean-Luc Reichmann et Jean-Yves Berteloot. Si Joséphine fait son apparition au milieu de nombreux ours en peluche, elle n'est cependant pas là pour jouer. Son nouveau client est Gilles Marsac, 25 ans. Le jeune homme doit succéder à Roger, son père, à la tête de l'entreprise de peluches familiale. Mais Joséphine découvre assez vite que Gilles n'en a ni l'envie ni les compétences. Il a menti à son père et n'a jamais mis les pieds dans l'école de commerce où il était inscrit. Son rêve est de devenir photographe. Joséphine doit aider son client à avouer la vérité à ses proches, au risque de les décevoir. Il ne peut pas continuer à jouer ainsi la comédie et à mettre toute une entreprise en danger...