Violet veut acheter un condo luxueux, mais son mari Rob ne veut pas quitter leur duplex en bord de mer. Jillian peut-elle transformer leur vieille maison en un chef-d'œuvre moderne ? Ou Todd peut-il trouver un condo élégant pour convaincre ces deux retraités de déménager ?