Sybille retourne à l'Aquarium Museum de Liège pour observer le requin à pointe noire. Un chien de chasse arrive en urgence après l'attaque d'un sanglier.