Maya, une extraterrestre qui peut se transformer en n'importe quelle autre créature, rejoint l'équipage du commandant Koenig. Son aide se révèle vite précieuse, car un jeune couple a pris le site Alpha en otage et demande à être reconduit sur sa planète d'origine. A peine remis de leurs émotions, voici que Koenig, le docteur Russel et Carter se retrouvent projetés sur Terre, en 1339, lors d'une terrible épidémie de peste noire. De retour sur la base, Russel découvre deux corps en hibernation et tente de les ranimer. Une seconde saison qui multiplie les effets scéniques et les trucages, principalement du maquillage, des illusions d'optique et des effets pyrotechniques. Après un voyage de 892 jours, Maya et le commandant Koenig atterrissent sur l'étrange planète Luton. Au cours de leur exploration de ce nouvel astre, Maya trouve une superbe fleur qu'elle s'empresse de cueillir. Mais ce geste parfaitement banal entraîne la soudaine apparition des impitoyables juges de Luton. Leur règlement inflexible stipule que quiconque ôte la vie, qu'elle soit végétale ou animale, sera sévèrement puni. En guise de châtiment, Koenig et Maya sont amenés de force vers une gigantesque arène où les attendent trois êtres aux pouvoirs surhumains. Un combat terrible et inégal s'amorce...