Des motards s'amusent à jeter des clous sur l'autoroute, ce qui provoque un carambolage. La police découvre que les bikers font partie d'un club qui se réunit régulièrement. André et Sami retrouvent les voyous et les interrogent, mais tous ont un alibi. La nuit suivante, l'un des suspects est abattu dans une zone industrielle...