April et Noah viennent en aide à un patient qui ne peut pas s'arrêter de courir sous peine de voir son coeur s'arrêter. Les docteurs Manning et Charles composent avec un acteur qui mélange ses anciens rôles et la réalité. Marcel et Choi, de leur côté, se retrouvent dans une situation délicate lorsqu'on leur demande de sauver la vie d'un prisonnier qui doit ensuite être exécuté. Les deux médecins font face à un dilemme éthique...