La juge Massard est retrouvée morte alors qu'elle s'apprêtait à rendre son verdict dans un procès d'assises. Tandis que les enquêteurs partent sur la piste d'une vengeance, Morgane, de son côté, déprime. Non seulement Ludo l'a quittée, mais Roxane a pris de plus en plus de place dans la vie de la brigade...