C'est l'anniversaire de Walker et Geri met les bouchées doubles. Walker, le capitaine James et Trey traitent une affaire ensemble, Cassie surprend tout le monde avec son retour et Abby fait appel à Liam pour l'aider à faire sortir Stella de son cocon...