Rencontre : Emmanuel Mury. Conscient que le corps est la limite du jardinier et du maraicher, Emmanuel Mury n'a de cesse d'inventer des outils afin de le ménager. - Découverte : Le gaspillage alimentaire. Petit inventaire de quelques pistes à suivre pour combattre le gaspillage alimentaire. - Visite de jardin : Le jardin des 5 sens. Une belle expérience à vivre sur les rives du Léman, à Yvoire. - Pas de panique : Chez Camille et Alan. A Lorient, chez Alan et Camille, le jardin a été divisé pour mieux le structurer.