Un requin taureau territorial interrompt la recherche d'un barracuda géant par Cyril, entraînant l'équipe dans des eaux dangereusement peu profondes, peuplées de crocodiles féroces et d'hippopotames massifs. Lorsque le grand requin taureau sort de l'ombre, Cyril n'a d'autre choix que de se lever et d'affronter la bête.