Les P'tits loups s'amusent et sont surpris d'apprendre que Betty n'a pas toujours aimé jouer. Depuis ses débuts au Club des P'tits loups, elle a toujours impressionné par sa confiance et son indépendance, mais avant, elle n'osait pas se joindre aux autres.