Pendant que Luna découvre que l'amitié ranime l'enthousiasme, Franck réussit à convaincre Céline qu'elle n'a aucune rivale. De son côté, Riva découvre que sa situation critique n'est pas le fait du hasard...