Dans le camping savane de la faille Goubet, Silvie Michel prend le commandement de la parade annonçant le spectacle sur le thème de Cruella. Pendant ce temps, Angélique et Jade s'occupent du mini-club. La famille Llinares, pour sa première saison, découvre progressivement les subtilités du travail en camping, s'adaptant à cette nouvelle vie pleine de défis et d'apprentissages.