Danny enquête sur l'agression brutale d'un agent. Celui-ci avait entamé une délicate mission d'infiltration au sein d'une cellule terroriste. L'identité de la victime et son statut n'étant connus que de Frank, Danny doit être discret sur ses investigations et même mentir à son entourage, coéquipière comprise, pour ne pas mettre en danger la vie des autres policiers qui agissent sous couverture. Son attitude suscite toutefois l'incompréhension autour de lui et beaucoup commencent à comprendre qu'il se passe quelque chose d'important. S'il veut poursuivre sa mission en toute sécurité, Danny doit faire preuve d'une très grande prudence et discrétion...