Jenna redouble de jalousie alors que les passagères continuent de flirter avec Adam. Paget se rapproche de Georgia et une demande surprise génère une certaine tension.