Les vétérinaires relèvent de nombreux défis. Ils misent gros lors d'une vente aux enchères de vaches et interviennent pour sauver un canard boiteux d'une chute imminente. Ils assurent aussi le suivi d'une chienne carlin enceinte et de ses chiots. Leurs journées se poursuivent avec le soin d'un furet affaibli et de deux dindes malades, avant d'agir en urgence pour sauver un chiot amené par la police.(Inédit).