Filmée en 2006, en Floride et à Porto Rico, lors de la tournée Oral Fixation, la chanteuse colombienne Shakira interprète ses plus grands tubes pop : La Tortura, en duo avec Alejandro Sanz, Whenever, Wherever, Underneath Your Clothes, Inevitable, Don't Bother, Hey You, et le hit mondial Hips Don't Lie (en duo avec Wyclef Jean).