Le corps de Fernanda Talan, une ouvrière dans une usine, a été retrouvé avec le crâne fracassé dans une décharge de voitures. Un second cadavre, celui de Valerie Brestin, directrice financière et volontaire dans un refuge pour SDF, a également été découvert à proximité. Le docteur Montague pense qu'il pourrait s'agir d'un tueur en série surnommé "le tueur des cavernes". Cependant, Jane découvre que les deux victimes empruntaient la même ligne de bus...