Les membres du CBI enquêtent sur un homicide qui les entraîne sur la piste de Bret Stiles. Tandis que Jane est concentré sur le fondateur de Visualize, celui-ci offre au mentaliste des informations qui lui prouvent que John Le Rouge est à l'origine de l'enlèvement de Kristina Frye. Bien plus, ces nouveaux éléments démontrent aussi que Kristina est probablement toujours en vie. Finalement, après quelques recherches, Patrick Jane parvient à retrouver la jeune femme. Malheureusement, son état mental semble avoir été complètement déséquilibré par les traitements qui lui a fait subir son tortionnaire. Parviendra-t-elle à surmonter cette terrible épreuve ?