Avec l'aide de Wyatt et Rufus, Lucy tente d'arrêter Flynn avant que ne commence la sanglante bataille d'Alamo. Le terroriste temporel est parvenu à entrer en contact avec le général en chef des troupes mexicaines afin d'altérer le cours des événements. Or, une lettre fondatrice de l'histoire des Etats-Unis doit être rédigée par l'un des Américains qui soutiennent le siège d'Alamo. Petit à petit, face à ce qu'ils savent de l'histoire, le trio de voyageurs rencontre des difficultés inattendues...