Quelque chose ne tourne pas rond chez Chatarri, la fille de Charlotte. Elle disparaît, vend ses affaires et devient de plus en plus agressive.