Dans Caught in the Act : Infidélité, Tami Roman aide des personnes qui soupçonnent leur partenaire d'infidélité à découvrir la vérité. Tami et ses experts prennent les infidèles la main dans le sac et aident les participants à prendre une décision.