Un détenu écossais introduit le rugby au pénitencier. Les Dalton projettent de profiter du grand match qui aura lieu à l'extérieur, pour s'évader...