Les Dalton creusent un énième tunnel pour s'évader, mais leurs travaux ont fini par transformer le sous-sol du pénitencier en un véritable gruyère...