Dans la région des Grands Lacs, le périple repart du parc national des Mille-Îles puis met le cap sur Toronto et les chutes du Niagara, avant d'atteindre Chicago.