C'est le premier jour du procès et la pression monte pour Ulysse et son client. A l'approche de l'arrivée du bébé, Ariane découvre qu'elle a encore beaucoup à faire. Alors qu'il rencontre des problèmes de trésorerie, Eric se fait remonter les bretelles par Thomas...