C'est Noël. Léa fait son possible pour aider Myriam avec le repas alors que Nick et Loïc doivent travailler à la pizzeria. Pascale et Andy sont heureux de voir Fred débarquer.