Alf demande à la famille Tanner de lui donner une seconde chance et de l'installer dans un nouveau "chez lui", pourquoi pas le garage par exemple.