Dominic accepte de livrer un hélicoptère à Acapulco, au Mexique. Il ignore qu'une jeune passagère clandestine à la recherche de son père a pris place à bord de l'engin. Victime d'une bombe en plein vol, le pilote est contraint d'atterrir au beau milieu du désert. Hawke et Michael partent au secours de leur ami à bord de leur hélicoptère dernier cri, ignorant qu'il viennent de tomber dans le piège tendu par Mitchell Bruck...(Inédit).