Magnum est appelé à la rescousse aux côtés d'autres détectives privés et chasseurs de primes de l'île d'Hawaii afin de retrouver Skip Jenkins, un homme accusé de meurtre. Seul celui qui retrouvera le suspect touchera la prime de 200 000 dollars. Magnum réalise qu'il est en compétiton avec Luther dans cette affaire. Quant à Juliett, elle accepte de l'aider lorsqu'elle apprend le montant de la récompense. Le duo décide d'enquêter sur la victime...