Une femme est retrouvée morte au sortir d'une convention de médecins. Monk se rend sur les lieux où il retrouve le capitaine Stottlemeyer, aussitôt appelé pour le meurtre d'un jeune chanteur de rue, assassiné d'une manière différente. Les deux meurtres auraient-ils un lien ?