Les sardines en ont assez de la nourriture de la cantine. Jim doit demander à Fabienne, la cheffe, de varier le menu. Malheureusement, elle ne parle qu'aux adultes.