Emma Loriot, une jeune fille, a été étranglée avec le fil d'un casque de gamer. Pourtant, sa grand-mère est formelle : Emma avait vaincu son addiction aux jeux vidéo. Le casque amène Alice et Marquand sur la piste d'un certain Kaz, un joueur dont personne ne connaît ni le nom ni le visage. Pendant ce temps, sans nouvelles de Chahine, Victor met Alice en garde : Ada est en situation irrégulière, ce qui pourrait lui attirer de sérieux ennuis….