Amy est de retour en ville. Elle cherche sa soeur, Rachel, pour lui annoncer son futur mariage avec le père de son ex, un vieil homme riche qui possède un bel appartement. Rachel, qui a l'intention d'aider sa soeur à prendre des responsabilités, accepte, lorsque la nounou d'Emma tombe malade, de lui en confier la garde, au grand dam de Ross. Mike organise une soirée-surprise pour Phoebe, car il a l'intention de la demander en mariage. Joey tente d'aider Monica et Chandler dans leurs démarches d'adoption, en rédigeant une lettre de recommandation...