Mia, la loutre cheffe du clan des Citadins, se met en quête d'un nouveau terrain de pêche. Elle entraîne ses troupes dans un dangereux périple urbain.(Inédit).