Dès l'aube, les loutres réclament bruyamment leur repas à Alexia. De son côté, Basile tente à nouveau de peser Lucky, une otarie capricieuse et méfiante.