Joshua et Govind testent les bulles en plastique, et Nathan, coach, rend hommage à son film préféré des années 80 en emmenant Haley à la pizzeria.