Barbe Verte est embêté : personne ne veut jouer au pirate avec lui. Pour lui remonter le moral, Oli et Titus lui organisent une grande chasse au trésor.