Raquel Dabrowski, qui est devenue une célèbre influenceuse grâce aux conseils qu'elle distille pour surmonter la douloureuse épreuve du deuil, voit son époux, présumé décédé, réapparaître comme par miracle. Les retrouvailles entre les deux tournent toutefois au drame. En cours d'enquête, Elsbeth croise par hasard le chemin d'une amie de longue date, ce qui pourrait attirer l'attention sur une périlleuse opération sous couverture...(Inédit).