La mort d'un suspect au cours d'une garde à vue met Ziva dans une situation délicate. En effet, elle était chargée de son transfert et pourrait être rendue responsable de son décès. Le temps de l'enquête, l'équipe du NCIS doit assurer la surveillance de Ziva, très affectée par ce qui lui est arrivé. Les choses prennent une tournure plus dramatique lorsque le frère du suspect enlève Jenny. Il exige la restitution de la drogue et la libération du prisonnier, ignorant qu'il est mort. Gibbs entame le dialogue pour éviter un drame. Pendant ce temps, Ducky et Abby tentent de déterminer si Ziva est coupable ou non...