A Los Angeles, un ancien agent du NCIS est retrouvé mort. L'enquête est donc confiée à l'équipe de Gibbs, qui se rend immédiatement sur place. La directrice du NCIS, Jennifer Shepard, comprend qu'un plan de grande ampleur menace directement les personnes placées sous ses ordres. Et en effet, sur le terrain, plusieurs assassins russes font feu sur le NCIS. Les maigres informations délivrées par Mike Franks vont s'avérer utiles pour orienter l'enquête. Toute l'équipe sent le danger, et l'agent Ziva David risque d'être rappelée par le Mossad afin d'éviter tout risque inutile....